All you have to do is to copy the file xsddoc.jar to the lib folder of your ant installation.
xsddoc.jar